日前，教育部副部长、国家语委主任赵沁平率领有关司局负责同志赴吉林省延边朝鲜族自治州进行民族语言文字信息化工作调研。在延边期间，听取了延边大学负责同志的有关工作汇报，考察了延边大学朝鲜语学院建设情况，听取了朝鲜语语料库建设方案的汇报。
赵沁平指出：语言文字本身就是一个信息系统，要制定中国朝鲜语信息化发展规划。其中，语料库建设是基础，要科学论证，同信息技术结合；语料的采集要分领域、分体裁、分年代，采取科学的抽样方法；语料库要具备一定的规模，要注意建立统一的平台和标准，同时要考虑扩充性以及和朝鲜、韩国的兼容，还要考虑应用推广。
据悉，教育部语言文字信息管理司近年来先后支持了蒙文、藏文和维文语料库的建设，朝鲜语语料库项目的启动，标志着传统通用民族语言文字语料库建设又迈出了可喜一步。
