万里之遥的肯尼亚有着非洲大陆明珠的美誉,中肯两国间的传统友谊源远流长。2005年12月,天津师范大学和内罗毕大学作为中肯两国承办校携手共同创办了非洲大陆第一家孔子学院。2006年4月29日,正在肯尼亚进行国事访问的中国国家主席胡锦涛亲切接见了内罗毕大学孔子学院的全体师生,希望同学们“学而不厌”,勤奋学习、深入了解中国文化,希望老师们“诲人不倦”,认真向学生们传授知识,并勉励师生们为中肯友谊的发展做出贡献。两年多以来,内罗毕孔子学院的师生牢记胡锦涛主席的谆谆教诲,严谨治学、勤奋学习,学院日渐成为传播中国文化的重要窗口,被誉为盛开在东非高原的一朵文化奇葩。
非洲第一所孔子学院
“一口井”、“一滴水”、“一扇门”、“一头牛”、“一粒米”。课堂上,学生们在跟着老师一遍一遍地念。这个场景并非是国内的小学生在上语文课,而是万里之遥肯尼亚内罗毕孔子学院学生在汉语课上学习量词的场景。
内罗毕孔子学院是非洲第一所孔子学院,也是我国“汉语桥工程”中首批孔子学院建设项目之一,受到了国家教育部和天津市委、市政府,以及教委等部门的高度重视。在建设过程中得到了国家汉办、中国驻肯尼亚大使馆和肯尼亚教育部的大力支持。按照孔子学院建设规划要求,学院汉语教师全部由天津师范大学派出。目前,撒德全、张德萍、龚庆九、刘勇4位教师在内罗毕孔子学院从事学院管理和教学工作。他们克服了当地生活设施短缺、缺水缺电等困难,兢兢业业、无私奉献,教好书、育好人,充分展现了中国援外教师高尚的师德,得到了内罗毕大学校方以及学生们的广泛赞誉。在第二届孔子学院大会上,内罗毕大学孔子学院获得了荣誉嘉奖,被授予“先进孔子学院”称号。
内罗毕孔子学院中方副院长撒德全教授介绍说,过去的两年是内罗毕大学孔子学院的重要发展期,学院的基本建设逐步趋向完善,成果显著。从学院各项管理制度的完善到汉语专业短期证书、专科学历和学士学位课程的形成,再到学生汉语俱乐部、汉语角、汉语剧社的建成及汉学研究中心的筹建,内罗毕孔子学院办学模式不断创新并逐渐形成了自己的办学特色,教学质量和社会声誉逐年提升。仅去年一年,学院就完成了10个中国文化专题讲座演讲,举办各类文化活动37次,总体受益人数约4200人次。此外,年初孔子学院还完成了国家汉办赠送内罗毕大学孔子学院的现代语音设备的安装与调试,该语音室目前正式投入使用。同时,学院师生还在四川汶川大地震后踊跃捐款,奉献爱心;收看北京奥运会开幕式盛况,关注北京奥运。
宽泛服务范围
推广汉语教学
作为非洲的第一家孔子学院,内罗毕大学孔子学院从建院初始就特别重视学生培养方案及课程体系的建设,长期以来一直致力于“教学理念”的形成及“课程建设”的发展与完善。在教学内容和目的方面,十分重视不断聚焦当地需求的突出实践性教学内容和总体课程体系的建设,注重教学内容的目的性、实用性、专业性和先进性,力求使教学内容与应用能力的培养相结合。在教学手段和方法方面,采用传统的教师主讲与启发提问相结合,重视教学手段的现代化。目前,内罗毕大学孔子学院已有先进的语音设备,及多媒体、网络环境和用于汉语辅助教学的多媒体课件,构成了现代化设备和教师讲授于一体的立体化教学基本条件。目前,内罗毕大学孔子学院新开4个汉语培训(选修课)教学班,学员总数达117人。2个初级班:初级一班57人、初级二班30人,1个中级班14人和一个高级班16人。
“促进中外友谊,满足当地需求,开展汉语教学”是内罗毕孔子学院的工作任务和使命。根据非洲汉语教学起步较晚但升温很快的地区特点,孔子学院制定了面向各界广泛开展汉语教学的发展计划,并有效实施了面向内罗毕大学校内管理人员和教师开展的汉语教学,面向联合国人居署和环境署官员开展汉语教学,与内罗毕省政府联合为肯尼亚中小学教师义务培训汉语师资,开展汉语考试和汉语教师资格认证等等,在国家汉办支持下,为赴中国短期留学学生打开了大门。
为激发肯尼亚学生学习汉语的热情和对中国文化的兴趣,内罗毕孔子学院还采取了学生易于接受的活动方式,把中国文化和语言寓于讲座和活动之中,将中国传统节日和10个中国文化主题讲座作为孔子学院传播中国文化的主线。如:“庆春节活动周”系列活动,正月十五元宵节 “模拟北京文化庙会活动”和“游艺猜谜联欢会”活动,“端午节”传统文化习俗特讲,“中秋节”活动等。去年5月成立学生汉语俱乐部,这是海外孔子学院学生自主创办的第一个孔子汉语俱乐部。孔子汉语俱乐部的成立体现了“突出实践性”的教育理念,它既是内罗毕大学孔子学院的创意,更是学生们学习汉语热情的自然迸发。非洲学生热爱中国,喜欢学汉语,更渴望了解中国的热切心情在内罗毕大学孔子学院汉语俱乐部成立之时得到了极致的展现。学生汉语俱乐部成立之后,组织了很多有趣的活动。每周六上午举办“主题汉语角”活动,师生共同参加,并邀请了部分中资机构的中国朋友,同时也接纳来自社会各界对汉语感兴趣和中国留学归来的肯尼亚朋友。每周一歌“学唱中文歌曲”活动,为迎接孔子学院和地区卡拉OK中文歌曲比赛,学生汉语俱乐部和孔子学院的老师组织学生学唱中文歌曲的活动很受学生的欢迎。每周一次“指导中学生学习汉语”活动,学生汉语俱乐部与当地两所中学建立了互助关系,由学生俱乐部自行选派学生每周一次去上述两所中学,指导当地中学生学习汉语或组织中国文化课余活动。汉语剧社活动,“汉语剧社”是一种更为高雅的语言实践形式,它为学生提供了一个学习语言和展示艺术才能的平台,通过排练部分中国传统话剧片断和表演中国现代小品,学习汉语。
学员未来规划
“到中国留学”
在肯尼亚孔子学院,曾经受到中国国家主席胡锦涛亲切接见的学生大多数已经毕业,但他们似乎与汉语结下不解之缘,许多走出校门的学生还经常回到学院,或参加汉语水平考试培训,或与中国老师聊天练习汉语口语,而图书馆书架上的汉语书依旧是他们最爱读的课外读物。但更让同学们羡慕的,还是他们的师姐茹丝。孔子学院首届学生茹丝后来如愿通过考试,获得中国国家奖学金,来到了中国。目前茹丝在天津师范大学国际教育交流学院学习。同学们说,学好汉语,到中国留学已经成为他们学业未来规划的重要部分。学员苏珊憧憬说:“希望毕业后能去中国深造或工作,学习中文就像是为我们打开了一扇窗,一扇机会的窗。我似乎可以想象去和中国朋友过春节的情景了!”
内罗毕孔子学院的发展也得到内罗毕大学的大力支持。谈到办学规划时,内罗毕孔子学院院长姆贝齐教授说,肯尼亚人逐渐地看到了学习汉语和中国文化的必要,孔子学院是一个非常重要的并能提供汉语教育的中心。目前,学院招收等级证书汉语课程班的学生。我们即将开设学历证书汉语课程和学位证书汉语课程以满足内罗毕大学那些渴望学习汉语并对汉语感兴趣的学生们的需求。我们已经为发展孔子学院制定了很多计划,计划在课程建设方面有所发展,这一发展要高于特色等级证书课程,特别需要发展学历证书和学位证书汉语课程。我们已经选送了一批学生到天津师范大学学习汉语语言,而且我们希望当他们学成归来时,应该有能力成为学院的教职工中的一员。
内罗毕大学校长马果哈谈到,孔子学院开办以来,使我们最受鼓舞的还是得到中国国家主席胡锦涛的亲切关怀。2006年4月29日,胡锦涛主席接见了孔子学院的师生并询问了内罗毕孔子学院的办学情况,还向学院赠送了书籍和教学设备。从那时起,内罗毕孔子学院就进入了高速发展阶段。前不久,中国政府又通过汉办赠送给学院一套现代化语音教学设备。现在内罗毕孔子学院拥有一个现代化的语言实验室和一个完善的图书阅览室,胡锦涛主席赠送的书籍成为学生们非常喜欢阅读的中文书籍。大家现在已经知道,孔子学院有一名叫茹丝的学生获得了中国政府奖学金,正在天津师范大学学习。在茹丝之后,又有两名学生获得中国政府奖学金,一名是研究生学习;另一名是大学本科学习。还有10名曾受到胡锦涛主席接见的孔子学院学生获得“汉语桥”奖学金到中国短期留学。所有这些都是非常激励人心的。我们马上将开设汉语学历教育,开展汉语学士学位教育,也将会有硕士学位教育。内罗毕大学和天津师范大学一起合作得非常愉快,我们已经有了计划,准备在这里建一个大的学院。孔子学院将是一个独立的自成体系的学院。全球有很多孔子学院,但我们要把内罗毕孔子学院建成第一号的,我们愿意为此做出贡献。
语言传播和文化交流,是增进国与国之间了解和友谊的桥梁。随着世界汉语热的不断升温,内罗毕大学孔子学院在非洲大陆的影响也越来越大。目前,内罗毕孔子学院与联合国环境署达成合作意向,面向联合国工作人员开设汉语课程,当地一些政府机构的官员也闻讯赶来加入,目前已有80余名联合国和当地政府官员报名学习。学院同时还与肯尼亚当地华人华侨协会,以及各大中资机构结成紧密的合作关系,在开展汉语教学,促进中肯交流等方面发挥了积极的作用,受到了肯尼亚政府的高度评价和当地人民的普遍欢迎。孔子学院如同一个窗口,又似一座桥梁,为中肯人民之间的交流和相互了解提供了方便,续写着中非文化交流的新篇章。