免费发布信息提交

留学生如何融入当地文化?过来者分享心得(三)

高考资讯网  更新时间:2008-08-26  文章来源:新快报  作者:陈茜、周丽玲

留学生如何融入当地文化?过来者分享心得(一)(二)请点击查看

  法国与澳大利亚,一个是浪漫之都,一个是海滨之国,都以其独特的魅力吸引着世界各地越来越多的人赴当地留学。法国人与澳大利亚人有怎样的特点?与他们打交道时需注意些什么?留学生们该怎样去适应当地的文化与生活?还是让过来人继续讲述他们的留学故事,或许我们可以从中得到一些感悟。

  分享5 法国  

  留学的目的不仅仅是拿学位

  Lily 28岁 现在教育行业工作

  毕业于中山大学法语专业的美丽女孩Lily,2002年踏上了去法国深造的旅途。

  Lily就读的学校是欧洲最古老的大学——普瓦捷大学,攻读国际贸易硕士学位。Lily很喜欢她的学校,常在朋友面前自豪地称自己是居里夫人的校友。与其他留学生不一样的是,本科攻读法语专业的她有一定的语言优势,所以融入到当地的生活也更快,不过她也鼓励即将要去法国留学的朋友不要太过担心语言问题,“预科有法语课程, 老师也会针对我们的情况在最短的时间内把生活上遇到的词汇解释清楚。总之,认真努力地去学,多听多讲,自然就会了。”

  在中国人眼中,法国是和浪漫划上等号的,“其实就是他们很会享受生活,在阳光明媚的下午,到户外喝喝咖啡;或者假期就到处去玩,谁的皮肤晒得最黑就最自豪,”Lily笑道,“在法国是没有美白产品的,只有美黑产品,涂了以后晒太阳会自动变古铜色。”

  由于法国有很多节日,常常放假,趁着假期,Lily和朋友们一起逛了很多城市和国家。“那时候不玩够的话,就浪费机会了,从中国去法国是很贵的。”平日空闲时,Lily也会和几个同学一起做饭吃或者到郊外野餐,她说:“在国外还是要多交朋友,一个人会很无聊的。其实法国人也很好玩,生日、过节的时候就会叫上我们一起开Party。”

  就像法国人不理解中国人为什么吃狗肉一样,Lily对法国人爱狗程度之深也十分费解。“他们把狗当做朋友。因为狗多,满街都是狗屎,有个职业是吸狗屎,队员坐着跟摩托车一样的东西,座位后面有个箱,而且还有条管子拉出来,那人就拿着管在街上的角落走,看到就吸。”

  Lily的生活也并非一帆风顺,学习上的困难是最大的,上专业预科时她曾面临着很大的升学压力。好在她个性开朗,也很勤奋。“只要是认真努力的,基本没有太大问题。这个道理在哪里都是一样的。”

  Lily表示:“留学的目的除了拿到学位外,学习别人的生活方式、做事方式也是很重要的。”

  同题问答

  (1)你对法国的第一印象?

  空气非常好,这是一个很重视时尚、设计的国家,所以觉得是个很美丽的国家。高楼大厦是见不到了,见到的都是很古老的欧洲传统建筑,六层左右,虽然古老,但却很华丽。

  (2)在法国,你最不能适应的是哪些方面?

  最不适应的就是法国特别多的手续要办理。银行开个户要先预约,一个星期后才能办,学会耐心比较重要。

  (3)你喜欢法国吗?喜欢它哪里?

  很喜欢。法国毕竟有很悠久的历史,整个历史底蕴就跟别的国家不同,只能感受出来,说不出来。

  (4)你觉得自己最不能理解法国人的哪些行为或者观念?

  他们特能喝,无论吃什么饭都喜欢喝酒;再就是太爱狗了。

  (5)如果要你给后来者提一些建议,你最想对他们说什么?

  不要涌去像巴黎、里昂、马赛这些很大的城市,真正的欧洲生活在中小城市,雷恩、波城、普瓦捷等城市都不错,而工作可以选择大城市;不要怕法语这个障碍,将来回国了会是个优势。

  贴心提醒

  广州留学人员服务管理中心法国顾问 白鹭

  留学前请学好法语

  去法国留学第一年最好不要选择待在巴黎。因为巴黎人比较杂,街上会比较乱,要注意安全。尤其是女孩子,选择住处要慎重,价格较低的地方通常不会很安全,宁可住得贵点,也不要贪便宜住危险的街区。另外,不要露富,出门别带太多的现金在身上,更不能拿着相机或者贵重的东西到处乱走,低调点,别太张扬。

  法国人干什么事情都需要预约。在银行存钱时需要证明自己钱的来源的合法性,即使是销户也得提前一个星期预约,在法国生活,要习惯预约。星期天法国商店都会关门的,购买食物、生活用品的话,一定要提前购买。

  留学之前学好法语是很重要的。很多人认为,在法国学习法语语言环境得天独厚,可以很快学会,其实不然。因为到那边后会有很事情占用你的时间。最好是在国内打好法语基础,为自己留学法国做充分的准备,然后才出国留学。

 分享6 澳洲

  顶着烈日过圣诞

  冉明 28岁 现任报社美术编辑

  2003年8月,阳光明媚的一天。冉明,这个刚大学毕业的帅气湖南小伙子,只身跨越赤道来到“南方大陆”——澳洲。短短十几个小时,他就从夏季直接进入到冬季。

  “那是一个美丽的城市,空气清新,绿树成荫。每天傍晚,路边的树上都有成千上万只鹦鹉!”冉明对澳洲的第一印象很好。他在澳大利亚“河流之城”——布里斯班的格里菲斯大学读研,攻读数码设计专业。

  虽然在进入研究生课题之前,学校为他们安排了语言课程的学习,但是冉明还是觉得刚开始遇到的最大困难就是语言问题。他说,那边学习主要靠自学,老师讲课就是引导你入门,然后布置作业,自己完成。“作业比较多,基本上每个礼拜都要忙着做作业。”

  由于学校的公寓很难订到,最初冉明住的是寄宿家庭,对那边熟悉后,他便和别人合租房子住。因为合租要便宜些,而且和同龄人住一起也更好玩。“一般刚刚去那边的学生都住寄宿家庭,一来想比较快地融入他们的社会,二来想找个人照顾自己的一日三餐。”不过寄宿家庭的食物还是难以忍受,“面包三明治吃的比较多,米饭偶尔也有,但是他们的做法我吃不惯,把黄油拌在米里煮,真难吃!”

  澳洲的银行往往下午4点就下班了,而冉明上课就要上到4点,所以想去银行办事就很不方便,只能请假。而且下午5点,除了超市,所有的店全部关门,这就给购物带来了麻烦。“这里不像中国,夜生活不是很丰富。大部分人下班后会在家里休息。一些有商业头脑的中国人,过去开了一些卡拉ok厅,专门迎合中国人的需要。”

  在冉明眼中,澳大利亚人热情、爱助人为乐,而且素质很高。“我曾掉过一个包,在公车站,不久后就接到电话,告诉我,包被人捡到了,放在公车站的售票处,让我过去拿。”提起这件事情,他赞不绝口,“还有,在超市买东西,售货员都是笑脸相迎,解答你的问题也相当热情;如果你在街上迷了路,他们也很愿意让你搭便车。”

  澳大利亚的圣诞节比较特别,因为在南半球,圣诞节正好是在夏天,没有雪花,没有寒冷。当北半球的人们在雪花纷飞中迎来圣诞老人的雪橇,澳洲的人们就只能穿着短衣裤在橱窗张贴红袍长褂的圣诞老人。

  和许多留学生一样,冉明也打工赚生活费,“我做过清洁员、服务生,还在报社工作过。打工是很累的,但是赚的钱基本能满足生活费。”此刻,回想留学的日子,他还是挺怀念的,“这段留学生活,让我开阔了视野,结交了许多来自世界各地的朋友!”

  同题问答

  (1)你对澳大利亚的第一印象?

  对澳洲的第一印象就是空气好,绿化好,到处都是绿色植物。

  (2)在澳大利亚,你最不能适应的是哪些方面?

  最不适应的当然是语言问题!有些生活习惯也有点不适应。

  (3)你喜欢澳大利亚吗?喜欢它哪里?

  喜欢。环境好,风景美,生活也还安逸。

  (4)你觉得自己最不能理解澳大利亚人的哪些行为或者观念?

  呵呵,说实话,没什么不能理解的,中国改革开放这么多年了,就是没出去,也有所耳闻了!

  (5)如果要你给后来者提一些建议,你最想对他们说什么?

  去之前在国内尽量学好英语,因为在那边学语言,成本会高很多,基础好些更容易融入他们的社会!特别是口语和听力,可以在国内强化一下。

  贴心提醒

  新通国际广州分公司高级顾问 陈莉

  在澳洲,别玩深沉!

  澳洲人大都热情淳朴,也非常直爽,有什么就说什么,不像中国人那样含蓄。和澳洲人相处,要将自己的意思表达清楚,不要玩深沉,绕着弯说话。如果入住寄宿家庭的话,刚去时他们会给你看诸如家庭手册之类的东西,上面记载着每个家庭成员需要共同遵守的规矩,他们会事先给你讲解清楚,你最好按照那上面的要求去做。

  去澳洲留学选专业需特别注意,尽量不要扎堆于热门专业,因为澳洲有些企业招聘时会优先考虑白种人,尤其是会计、贸易等商科类专业,个人建议最好去读工程、计算机等理工科专业。

  澳洲的华人比较多,不要老在华人圈子里打转,当然也没必要刻意避开中国人,尽量跟当地人打交道,而且要主动和大胆。当然,英语越好就能越快融入,所以一定要在国内把语言基础打好,才能尽快适应当地的环境。

标签:留学
本网站的信息及数据主要来源于网络及各院校网站,本站提供此信息之目的在于为高考生提供更多信息作为参考,由于各方面情况的不断调整与变化,敬请以权威部门公布的正式信息为准。
教育新闻Education News
高考资讯Entrance Information
高校招生College Admissions