经国家汉办批准，我厅将与加拿大新布伦瑞克省教育厅合作共建新布伦瑞克省孔子学院。2007年7月30日两省教育厅在北京孔子学院总部进行了友好会谈。国家汉办赵国成副主任主持会谈，会后代表国家汉办为孔子学院授牌。张兴民副厅长代表山东省教育厅对柯理·兰穆若克(Kelly Lamrock)厅长率领的新省教育代表团表示热烈欢迎，并表示将尽最大努力向新省提供应有的支持，与新省一道将新布伦瑞克省孔子学院建设好。杜希福副巡视员代表省教育厅与加方签署了合作共建孔子学院执行协议。
双方确定的基本合作框架为：中方由山东省教育厅牵头，先以曲阜师范大学为教学主体，将来根据需要再选择山东其它有关院校介入。加方由新布伦瑞克省教育厅牵头，以大西洋国际教育公司作为执行机构，建立新布伦瑞克省孔子学院，选择2至3所高校、部分社区学院、部分高中参与，业务范围还将进一步扩大到企业界。初步确定第一年由我省选派2名汉语教师赴新省任教，从第二年开始根据加方需求适当增加选派教师数量。
新布伦瑞克省孔子学院是第一家由两省教育厅合作建立的。孔子学院的建立将为两省搭建起合作与交流的平台，成为当地汉语教学和中国文化推广的核心机构。
